Chile es un destino que tenía ya planteado hace tiempo, pero es un viaje que ha resultado ser mucho más de lo esperado, tanto el país, la espectacularidad de lo visitado, pero sobretodo la simpatía de los chilenos, ha hecho de éste un viaje memorable. Tengo que decir que ha subido directamente al “top 3” de mi ranking personal de destinos.

CHILE

Isla de Pascua está situada a casi 4.000kms del continente sudamericano, y es realmente pequeña, 24kms de longitud azotados por los vientos. Tiene un total de casi 164kms2.

El nombre le viene de un marinero holandés que la descubrió el día de pascua del año 1.722, pero los habitantes locales la denominan Rapa-Nui, su nombre polinesio. Una comunidad pequeña de 3.800 personas agrupadas en el único pueblo de la isla: Hanga Roa.

Cestas, vehículos todo terreno, caballos, la vida moderna desplazada al corazón del pacífico sur.
Los habitantes reivindican orgullosamente sus orígenes polinesios. Hace más de un siglo que la isla pertenece a Chile, hace mucho tiempo que los habitantes de la isla son mestizos: una mezcla de gente de América del Sur, de Europa, de Oceanía, un resultado de una historia movida.
Las familias pascuenses tienden a recuperar historias y leyendas de la isla. De éstas, la isla está llena, un destino bien extraño el de esta isla.

Ya hace siglos que un pueblo construyó allí una civilización única en todo el mundo con unas realizaciones realmente impresionantes: todo está lleno de moáis estas estatuas gigantes en honor de los grandes jefes.
En el sur de la isla se encuentra un pueblo camuflado en las alturas (Orongo), a 300 metros del nivel del mar, y un poco más allá centenares de petrógridos, esos dibujos gravados en las rocas en homenaje a los dioses. Una herencia enorme de la cual los habitantes de la isla casi no saben nada. Una sucesión de dramas les giró la historia.
En el año 1.862 la isla es víctima de una cacería de hombres, los mercaderes de esclavos se llevan la mitad de la población a Perú. Todos los dipositarios de la cultura oral, embarcados a la fuerza, murieron sin poder transmitir todo lo que saben.
En 1.888 el pueblo del mar (un centenar de habitantes sin memoria) firma la anexión a Chile. A partir de entonces el patrimonio se libra a los visitantes, excavan, construyen teorías para explicar el pasado y de pasada roban las riquezas. Hay un auténtico pillaje: esculturas, grabados y hasta las mismas estatutas decapitadas para poder cargarlas mejor. Todo para ir a decorar los grandes museos del mundo.

La Isla de Pascua crea envidias al mismo tiempo que menosprecia a los mismo habitantes, y es que la historia no termina aquí: en los años 50 gobiernan las ila oficiales de la marina chilena, desde la anexión  es una colonia sobre la cual reina una pequeña comunidad blanca, cada domingo la misión católica da un giro radical a las creencias locales. Durante todos estos años, las pocas cámaras autorizadas filman unos insulares felices, y eso que desde 1.896 hay alrededor de Hanga Roa un muro que aisla a todos los habitantes. Se regalaron todas las tierras en calidad de pasto a las ovejas de una compañía inglesa.
Actualmente todavía se pueden observar fragmentos de este muro por toda la isla. Detrás de él, hasta mediados de los años 80, la población vivía encerrada en unas concidiones miserables y casi encarcelada.

Esta compañía inglesa no sólo utilizaba las tierras, sino que además explotaba a los lugareños como mano de obra barata durante 3 generaciones. En los años 50 y 60 muchos insulares intentaron huir hacia el continente en una travesía de 54 días hasta Tahití o las islas Cook.
Después explota una revuelta en la isla y finalmente en el año 1.966 los habitantes obtienen papeles de identidad y derechos de ciudadanía.
Mientrastanto los centenares de Moai adquirieron fama internacional y Chile declaró a la mitad del territorio parque nacional en 1.972, es un auténtico paraíso arqueológico que se abre al mundo.

La mayoría de las familias viven actualmente del turismo, o han abierto un comercio, un hotel o un restaurante.
Los Moais suscitan curiosidad internacional y dan empleo a prácticamente a todos los isleños de una manera u otra.

Los estudiantes son becados para que puedan estudiar bachillerato en el continente, concretamente van todos a Valparaíso, aunque desde 2.007 ya existe un instituto en la isla.

Sólo hay cobertura de móvil en la capital, en el resto de la isla no hay cobertura de móvil.

Cómo llegar

El único modo de llegar a Rapa Nui es volando desde el aeropuerto de Santiago de Chile con LAN. El vuelo LA841 tarda unas 5 horas, o menos, dependiendo de la dirección por dónde sopla el viento.
También se puede llegar con uno de los dos únicos vuelos internacionales que llegan a Rapa Nui desde Papeete (Tahití) también con LAN Chile. La isla está situada a 6 horas de Papeete.
El aeropuerto se llama Mataveri y tiene la particularidad de ser el más remoto del mundo: http://www.aeropuertosdelmundo.com.ar/americadelsur/chile/aeropuertos/isla-pascua.php

Dormir & Comer

Hotel Explora es con diferencia el más lujoso de la isla, no sólo por su precio, sino también por la experiencia que proporciona el completo paquete que ofrecen. La posada de Mike Rapu, que se encuentra emplazada en la colina del sector de Te Miro Oone en un terreno de 10 hectáreas a 8kms de Hanga Roa. Cuenta con 30 habitaciones dispuestas a lo ancho de la colina con vistas al mar, y la arquitectura está inspirada en la aldea de Orongo, todo construido en piedra volcánica, madera de pino, raulí y lingue. El arquitecto José Cruz Ovalle (http://www.arqchile.cl/cruz_ovalle.htm) estudió arquitectura en Barcelona.
El Hotel Explora fue inaugurado el 15 diciembre del 2007.
La cocina en Explora es tan importante como el descanso y forma parte del lujo de lo esencial.
Ofrecen paquetes a partir de 4.000 dólares por cuatro días, con todo absolutamente todo incluido.
http://www.explora.com/rapa-nui_theplace_es.php

Otra excelente solución cuando se viaja en familia o en grupos entre 6 y 8 amigos, son las casas Heva. Se han inugurado en enero 2009, y son 4 casas pertenecientes al francés Michel García y a la Rapa Nui Patricia Edmunds Paoa. El alquiler diario de estas casas de lujo es de 300.000CLP
http://www.hevapropiedades.com/
patriciaedmunds@gmail.com

Hotel Otai es un encantador hotel familiar de 40 habitaciones (pedir por las habitaciones de reciente construcción), con un frondoso jardín y ubicado en el centro de Hanga Roa, justo enfrente de la oficina de correos.
La habitación doble cuesta 150 dólares, la habitación individual 115 dólares. El precio incluye desayuno pero no internet. Las habitaciones superiores cuenta con un pequeño frigorífico. (Tel. 0056 32 2100 560, Fax 0056 32 2100 482, nikkohaoa@gmail.comhttp://www.hotelotai.com/)

Vai Moana son cabañas sencillas cerca del centro de Hanga Roa, dispuestas alrededor de un jardín, diponen también de habitaciones familiares. 108 dólares la doble, 84 dólares la individual, incluye desayuno y wifi (Atamu Tekena s/n, Tel y Fax 0056 32 2100 626, vai_moana@entelchile.nethttp://www.vai-moana.cl/Home.html)

Restaurantes básicamente de pescado:
Te Moana ("el azul" en español), (c/ Atamu Tekena, s/n, Tel. 0056 32- 2 55 15 78
Merahi Ra’a, c/ Te Pito o te Henua, s/n,  Tel. 0056 32- 2 10 04 47
Pea: Pea, c/ Policarpo Toro, s/n, Tel. 0056  32- 2 10 03 82

Qué ver

Las excursiones se pueden hacer en privado a pie, alquilando moto o coche, con agencia o incluso con chófer/taxi privado. Para taxi privado recomiendo a Francisco Fuentes: pancho_fo@hotmail.com, tel. 0056 09 795 24921

Agencias en isla de Pascua para poder realizar las excursiones
Aku Aku: http://www.akuakuturismo.cl/
Rapa Nui travel: http://rapanuitravel.bizland.com/espanol/
Kia koe tour: http://www.kiakoetour.co.cl/

Agencias donde alquilar coches en Rapa Nui:
Renta Insular: http://www.rentainsular.cl/
Atamu Tekena s/n
Tel 0056 32 2100 480
info@rentainsular.cl
Alquilar por 24 horas una mountain bike cuesta: 10.000CLP, una scooter 20.000CLP, quad 25.000CLP, jeep jimmy 35.000CLP, Gran Vitara 40.000CLP. Los precios son negociables.

Enfrente de Renta Insular también se encuentra Oceanic Rent a Car, su web no está nunca disponible. caroceanic@123mail.cl

Kona Hangu: http://www.kona-hangu.com/index1.htm
Atamu tekena s/n
Tel. 0056 32 2551040
Alquilar por 24 horas un scooter cuesta 18.0000CLP, un Suzuki Samurai 28.000CLP, un suzuki Vitari 30.000CLP.

Excursiones por Rapa Nui

Complejo Tahai: Ahu Vai Uri, Ahu Tahai y Ahu Ko Te Riku: es el mejor ejemplo de un centro ceremonial con 3 Ahu. Ahu Vai Uri con 5 moai, Ahu Tahai con 1 moai, Ahu Ko te Riku con 1 moai, al que le pusieron ojos con fines turísticos, y 1 Pukao. Encontramos casas-bote, Umu Pae, Hare Moa, Manavai, un muelle, rampa para canoas, cuevas y el círculo de piedra donde se levantaba el Paina. Cerca se encuentra la tumba del arqueólogo William Mulloy, quién restauró este complejo entre 1968 y 1970.

Orongo: Ciudad ceremonial utilizada entre el 1600 y 1866 d.C. para realizar el culto a los hombres pájaros. Está compuesta por unas 53 casas de forma elíptica con muros de lajas y una pequeña entrada cuadrada que mira al mar. Dispuestas en dos hileras desplazadas, la de abajo termina en el recinto sagrado Mata Ngarahu, centro del culto al Hombre-Pájaro. Es el recinto más profusamente decorado con petroglifos de la Isla.
El cráter tiene un diámetro de 1,6kms y en su punto más profundo mide unos 35 metros.
En Orongo es el único sitio de Rapa Nui dónde se paga para poder visitar, abierto de 9 a 18horas la entrada cuesta 5.000CLP para los adultos y 2.500CLP para los niños.
Ahu Vinapu: Utilizada en el 1.200 d.C. incluye 3 Ahu, el primero llamado Ahu Tahiri es notable por su perfecta pared de piedras comparada superficialmente con las de Cuzco y Machu Picchu. Sus 6 moai, que estaban coloreados de rojo, se encuentran derribados. El segundo Ahu, orientado astronómicamente como el anterior, posee un moai supuestamente femenino que tenía dos cabezas. Del tercer Ahu, el más antiguo, sólo quedan piedras removidas.
Ahu Akahanga: Es también llamado "Plataforma del Rey", cuenta la leyenda que la tumba de Hotu Matua ‘a estaría cerca. Muestra las numerosas fases de su construcción: 4 Plataformas, 12 moai y 8 Pukao. Posee rampa para botes, casas-bote, y fogones de piedra (Umu pae). Hacia el interior del Ahu se puede apreciar una de las aldeas mejor preservadas
Rano Raraku el volcán y la cantera de Moais: La mayor parte de los moai fueron tallados en la roca volcánica de sus laderas interiores y exteriores. Existen cerca de 400 moai en varias etapas de tallado apreciándose entre ellos variadas diferencias como por ejemplo el moai arrodillado Tukuturi. Otro moai se distingue por tener un velero de 3 mástiles tallado en el pecho. Hacia el oeste están diseminados moai en proceso de traslado en el denominado "Camino de los Moai" (Ko te ara o te moai).

Ahu Tongariki: Con sus 15 moai es el Ahu más grande de la Isla, el eje de su plataforma está orientado al sol naciente del solsticio de verano. Destruido y dispersado en una amplia área tras el maremoto de 1960, fue restaurado en 1997 con aportes de una empresa de Japón, la que dejó una grúa para trabajos arqueológicos. Más allá de la plaza hay un importante sitio de petroglifos llamado Papa tataku poki con figuras de atún, tortuga, Make Make, Hombre-Pájaro, entre otros.

Ahu Te Pito Kura: Tiene la estatua más grande erigida en un Ahu, el moai Paro, de 10 mts. y 85 toneladas con un Pukao de 11,5 tononeladas. Se cree que fue la última estatua en ser derribada hacia 1.840. Junto al AHU se encuentra una gran piedra esférica que se identifica con el ombligo del mundo (Te pito o te henua), que según la leyenda fue traída por Hotu Matua 'a en su embarcación.

Anakena: Hermosa playa de arenas blancas coralíferas elegida para la llegada del Ariki hotu matua ’a y su hermana Avareipua anakena corresponde al nombre de una pequeña cueva de una quebrada adyacente. A menos de 1 Km, hacia el Poike está la otra playa de arena, Ovahe.

Ahu Nau Nau: Restaurado entre 1.978 y 1.980 por Sergio Rapu, su construcción es compleja constando de varios niveles. Posee 5 moai con Pukao y 2 quebrados. La espalda de los moai y algunas piedras de la pared posterior poseen petroglifos. Durante las excavaciones se encontró un extraordinario ojo de coral blanco con pupila de escoria roja, se exhibe en el museo de la Isla. En sí constituyen la prueba que a los moai se les ponían ojos al ser instalados sobre el Ahu para proyectar el Mana del ancestro. A su espalda está el Ahu ature huki, con un solo moai levantado por la expedición noruega de 1.955-1.956 y un grupo de isleños liderado por el alcalde Pedro Atán.

Puna Pau: Es el cráter secundario utilizado como cantera de escoria roja para los Pukao, que al parecer representaban el peinado de los habitantes teñido con tierra roja. Como sólo 58 moai llevaron estos cilindros, y quedan aún 31 en la cantera, se cree que este añadido fue un desarrollo tardío en función del aumento del poder de los grupos.

Zanja del Poke: Según la tradición los Hanau Eepe se refugiaron en el Poike durante el momento más crítico de los conflictos entre dos grupos rivales y construyeron una zanja defensiva en la base de la península de norte a sur. Finalmente, el bando rival Hanau Momoko los sorprende por detrás de la zanja y los empuja a ésta prendiéndoles fuego, sobreviviendo sólo un Hanau Eepe. Uno de los nombres de la zanja es Ko Te Umu O Te Hanau Eepe ("El Curanto de los Hanau Eepe"). Esta cruenta batalla ocurrió alrededor de 1.680. Los datos arqueológicos contradicen la idea de una zanja defensiva por ser discontinua. Por otro lado se ha relacionado a la raza de los Hanau Eepe con los Orejas Largas y a los Hanau Momoko con los Orejas Cortas, pero esto no tiene relación ni con raza ni con largo de oreja. Lo sucedido es que se ha confundido Eepe "fornido" con Epe "oreja". En cambio Momoko es "como lagartija" o "delgados", ambos rasgos aun presentes en los isleños. Esta confusión dio pie a investigadores para hablar de una migración polinésica (Momoko) y otra posterior (Eepe) del Perú Precolombino que habría traído el megalitismo, lo cual no tiene base real.

Es muy recomendable visitar el Museo Rapa Nui (Museo antropológico Padre Sebastián Englert), http://www.museorapanui.cl/Inicio. Abierto de martes a viernes de 9,30 a 17,30 y los fines de semana de 9,30 a 12,30. La entrada cuesta 1.000CLP. Si se tiene tiempo conviene mirar algún video o consultar viejas fotos que están disponibles en la biblioteca del museo.

Enla oficina de correos te ponen tres sellos de Rapa Nui en el pasaporte pagando 1.000CLP.
Existen dos ferias (mercados): uno de artesanía y otro de puestos donde venden verduras y pescados, aunque este último cierra los puestos muy pronto.

Para poder bucear en Rapa Nui:
Mike Rapu Diving center, caleta Hang Roa, tel. 0056 32 255 1055, http://www.mikerapu.cl/
Ejemplos de precios: salida “discovery” 35.000CLP, buceo con licencia: 30.000CLP, curso PADI 240.000CLP, snorkel: 15.00CLP

Justo al lado del Mike Rapu Diving center se encuentra la otra agencia especializada en bucear de Rapa Nui: Rapa Nui divinc Center, http://www.rapanuidivingcenter.cl

Eventos importantes en Rapa Nui:
Tapati Rapa Nui: Festival folclórico que recuerda las tradiciones y la cultura de la Isla. En este evento participan candidatas a reina de la Tapati Rapa Nui, además se realizan competencias de pesca, baile, canto, etc, generalmente ubicadas en Rano Raraku, tiene lugar en el mes de febrero. http://es.youtube.com/watch?v=EepJMOdZDV8
Ceremonia de culto al sol: Ceremonia en la que participan destacadas personas de Rapa Nui, donde se destaca la importancia del sol para la comunidad isleña. Se realiza el día 22 de junio.
Festival Tolerau: Es un festival realizado por un grupo de jóvenes, cuyo objetivo es preservar la tradición y cultura y a la vez recaudar fondos para beneficio. Se realiza a mediados de julio.
Día de la Lengua Rapa Nui: Es un evento en el que se busca evaluar las actividades que realiza el departamento de la lengua Rapa Nui y se presentan los mejores trabajos en literatura, kai kai, cuentos, dibujo, pinturas, tatuajes, bailes y canto Rapa Nui.

Las calles de Hanga Roa no están señalizadas con sus nombres, se tiene que preguntar a los lugareños para saber en qué calle estamos o simplemente preguntar directamente por el lugar adónde nos dirigimos.

El idioma Rapa Nui no tiene más de 2.500 palabras y forma parte del grupo de lenguas de la Polinesia oriental; su estructura es típicamente polinesia en la que hay más sonidos vocálicos y un número limitado de consonantes. Morfológicamente, es muy similar al marquesano, mientras que su fonología es mucho más parecida a la del maorí.
http://www.indigenas.bioetica.org/base7-2.htm

Diccionario básico de Rapa Nui, con estas básicas palabras, podremos saludar a los isleños y así llegar a más gente, cuándo se intenta aprender el idioma del lugar que estamos visitando, esto nos acerca más a la gente.

Pehe koe? - Cómo estás?
Diva diva – Bien gracias
O te a ha nu – De nada
Matu – Vamos
Iorana – Gracias
Vera vera – Muy hecho
Maruaki a au – Tengo hambre
Pohe kite pai – Tengo sed

Diccionario básico de palabras para que estemos más orientados cuándo visitamos los diferentes restos arqueológicos de la isla:

Ahu- altar ceremonial
Moai- estatua monolítica con forma de hombre (normalmente varones)
Pukao- sombrero, tocado, incluso se dice que podrían ser moños
Pipi Horeko- piedras demarcando un espacio concreto
Taheta- receptáculo de agua, dónde se cree que ponían el agua para poder lavarse
Hare- casa
Hare vaka- casa en forma de nave ovalada colocada al revés. Vivían varias familias dentro
Hare Paenga- bloque de casa bote
Ana- cueva
Avanga- crematorio
Karava- alero rocoso
Umu- fogón, varias piedras volcánicas colocadas juntas que hacían las veces de fogón
Hare moa- gallinero (tiene forma de bloque de piedras, muy cerrado, que nadie diría que realmente es un gallinero)
Manavai- cierro agrícola
Tupa- torre de observación

Literatura:

http://www.rapanui.co.cl/
http://es.wikipedia.org/wiki/Isla_de_Pascua
http://www.florarapanui.org/
http://www.mesarapanui.cl/